Norman Manea invitat la „Ziua Cafelei“ în Viena litera
29 SEPTEMBRIE 2016 19:00

Norman Manea invitat la „Ziua Cafelei“ în Viena

Locație:

Institutul Cultural Român de la Viena şi Ambasada Statului Israel în Viena alături de EUNIC Austria şi Camera de Comerţ din Viena - Branşa Cafenelelor celebrează cea de-a 15-a ediţie a unui eveniment tradiţional din calendarul cultural austriac: „Ziua Cafelei“. Cu această ocazie, Café Museum găzduieşte în data de 29 septembrie, de la ora 19.00, lectura unor fragmente din volumul de eseuri „Wir sind alle im Exil“ de Norman Manea (editura Hanser, 2015). Evenimentul se desfăşoară în prezenţa autorului, iar lectura fragmentelor va fi asigurată de actorul austriac Wolfram Berger, acompaniat muzical la flaut de Ory Schneor (Israel). Ernest Wichner, directorul Literaturhaus Berlin, va fi moderatorul evenimentului. Seara literară de la Café Museum este dedicată temei acestei ediţii a Zilei Cafelei: „FluchtPunkt“ /„Exil“.

EUNIC AUSTRIA este pentru a cincea oară co-organizator al festivalului literar care se desfăşoară în cafenelele vieneze în perioada 29 septembrie – 6 octombrie. Gala de deschidere a evenimentului va avea loc în data de 28 septembrie, de la ora 19.00, la Café Central, una dintre cele mai renumite cafenele vieneze, cu o tradiţie de peste 140 de ani. Cu această ocazie, actorul Robert Reinagl va citi fragmente din literatura europeană dedicate temei: „FluchtPunkt“ / „Exil“. La ediţia 2016 participă 22 de institute culturale şi ambasade care vor organiza 11 seri literare. Mai multe informaţii despre programul complet al evenimentelor găsiţi aici: http://www.rkiwien.at/eveniment/28-sep/ziua-cafelei-la-viena. Intrarea este liberă.

Proiectul este organizat de EUNIC AUSTRIA în colaborare cu Camera de Comerţ din Viena - Branşa Cafenelelor. European Union National Institutes for Culture reuneşte în Viena 27 de institute culturale şi ambasade care colaborează în domeniile: artă, lingvistică, educaţie, cercetare şi dezvoltare. Începând cu luna septembrie 2016, preşedinţia EUNIC AUSTRIA este deţinută de Institutul Cultural Român de la Viena prin directorul institutului, Irina Cornişteanu. Informaţii suplimentare despre proiectele EUNIC AUSTRIA pot fi accesate pe: eunic-austria.atwww.facebook.com/EUNICAustria sau pe EUNIC App.

Norman Manea (n. 1936), unul dintre cei mai apreciaţi prozatori şi eseişti români, profesor de literatură europeană şi „writer in residence“ la Bard College, New York. De la debutul din 1966 şi până în 1986, când a plecat din ţară, a publicat 10 volume, fiind distins cu Premiul Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti (1979) şi Premiul Uniunii Scriitorilor (1984, anulat de Consiliul Culturii şi Educaţiei Socialiste). În 1992 a primit Bursa Guggenheim şi Premiul MacArthur, în 1993 Biblioteca Naţională din New York l-a sărbătorit cu prilejul acordării distincţiei de „Literary Lion“ al bibliotecii, în 2002 i s-a atribuit Premiul internaţional de literatură Nonino pentru „Opera omnia“, iar în 2006, Premiul Medicis Etranger pentru „Întoarcerea huliganului“. În 2010 a primit distincţia „Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres“ din partea guvernului francez, iar în 2011, prestigiosul premiu literar Nelly Sachs. În 2012, Uniunea Scriitorilor din România i-a decernat Premiul Naţional pentru Literatură. În acest an a câștigat Premiul Târgului Internațional de Carte de la Guadalajara (FIL) pentru Literatură în Limbi Romanice ce va fi înmânat pe 26 noiembrie, la inaugurarea celei de-a XXX-a ediții a FIL (Feria Internacional del Libro) din Guadalajara.

Ernest Wichner s-a născut în anul 1952 în Guttenbrunn, România. Locuieşte şi lucrează din anul 1975 în Germania, fiind director al Literaturhaus Berlin din anul 2003. A publicat o serie de volume de poezie, cele mai recente fiind „bin ganz wie aufgesperrt“ (Heidelberg, 2010) şi „Neuschnee und Ovomaltine“  (Berlin, 2010). Ernest Wichner a realizat numeroase traduceri din limba română în limba germană, printre care operele autorilor Max Blecher, Varujan Vosganian, Mircea Cărtărescu şi volumul „Kinderland“  de Liliana Corobca (Der erste Horizont meines Lebens“ , Editura Zsolnay).

Wolfram Berger s-a născut în anul 1945 la Graz. Este actor, muzician, cabaretist, entertainer, actor de film şi teatru, regizor şi producător.

Începând cu anul 1899, la Café Museum puteau fi zărite personalităţi precum pictorii Gustav Klimt, Egon Schiele şi Oskar Kokoschka, scriitorii Joseph Roth, Karl Kraus, Georg Trakl, Elias Canetti, Hermann Broch, Robert Musil şi Leo Perutz, compozitorii Alban Berg, Franz Lehar şi Oscar Straus cât şi arhitecţii Otto Wagner şi Adolf Loos. Cel din urmă a fost responsabil pentru primul design interior al cafenelei.