- Pictures
- Video
Începând din 2009, programul de rezidenţe pentru scriitori din cadrul MuseumsQuartier este oferit autorilor din regiunea Mării Negre, Europa de Est și Centrală și Europa de Sud-Est, fiind iniţiat de BMEIA (Ministerul Federal al Afacerilor Externe și Relațiilor Internaționale din Austria) în colaborare cu Q21. În acest cadru, Q21 pune la dispoziţie un studio în MuseumsQuartier, iar BMEIA oferă sumă lunară de 1050 €.
Din 1 septembrie 2021 programul de rezidenţe se extinde, adresându-se şi traducătorilor, unui important segment al mediatorilor culturali. Rezidenţele se desfăşoară în perioada 1 septembrie – 31 decembrie 2021, fiind invitaţi să aplice autori și traducători din Bulgaria, România, Slovenia, Croația, Serbia, Bosnia & Herțegovina, Muntenegru, Macedonia de Nord, Kosovo și Albania.
Deadline-ul pentru aplicații este 30 iunie 2021 urmând ca un număr de 4 autori (cel puțin 2 femei autor) și 4 traducători (cel puțin 2 femei traducător) să fie selectați.
Autorii care pot aplica pentru rezidențe trebuie să aibă cel puțin o publicație (roman, proză, povestire, eseu, poezie) la o editură din țara de origine apărută după 1 ianuarie 2017. Aplicația trebuie însoțită de un curriculum vitae, o listă a publicațiilor, recenzii în media ale lucrărilor apărute și o scrisoare de motivație sau o descriere a proiectului de max. 2300 caractere (fără spații). Trimiterea ultimei publicații stă la baza selecției care este făcută de un juriu compus din experți în domeniul literaturii, traducerilor și editării. O condiție esențială sunt cunoștințe de bază de limba engleză sau germană.
Un traducător poate aplica dacă are cel puțin o traducere din literatură contemporană austriacă, publicată din 2000 încoace, în limba sa nativă la o editură din țara de origine. Aplicația trebuie însoțită de un curriculum vitae, o listă a publicațiilor și o descriere a proiectului de max. 2300 caractere (fără spații). Trimiterea unei lucrări traduse stă la baza selecției, care este făcută de un juriu compus din experți în domeniul literaturii, traducerilor și editării.
Volumul de date nu trebuie să depășească 5 MB.
Aplicațiile trebuie trimise la următoarele adrese: AbtV2@bmeia.gv.at and ehajek@mqw.at
Mai multe detalii la: https://www.mqw.at/institutionen/q21/artists-in-residence/news
© 2021 MuseumsQuartier Wien