Noile forme teatrale nu s-au impus foarte ușor în România. Vocea noului teatru românesc s-a făcut auzită abia după 2000. Dar această nouă specie de
autori este acum cu atât mai vizibilă. Lectura scenică propusă de ICR Viena, Editura Kaiser și Ensemble Europa propune un portret parțial al acestei
mișcări și aduce în prim-plan câteva dintre cele mai reprezentative nume ale noii generații de autori: Alina Nelega, Vera Ion, Saviana Stănescu și Peca Ștefan.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Amalia respiră adânc (Alina Nelega)
Amalia respiră adânc descrie etapele vieții unei femei care a parcurs cu stoicism toate evenimentele istoriei recente a României. Căderea comunismului, sfârșitul sistemului totalitar, noul început și chinurile “tranziției” – toate se reflectă în viața protagonistei.
Vitamine (Vera Ion)
În sufrageria familiei S. miroase urât. Motivul: Bro se află de câteva zile mort într-o cutie. Stafia lui îi bântuie pe membrii familiei sale și povestește visele mamei, ale tatălui și ale surorii sale Andreea. Tatăl își înșeală soția, mama își înșeală soțul, Andrea se mărită cu iubitul mamei și în cele din urmă o emisiune TV prilejuiește marea împăcare. Happy end? Poate, dacă n-ar fi mirosul atât de urât în sufrageria familiei S.
Aliens With Extraordinary Skills (Saviana Stănescu)
Nadia din Republica Moldova și Borat din Rusia (care suferă bineînțeles de pe urma numelui său) vor să devină clovni în SUA. Își falsifică vizele de intrare, dau de bucluc și se trezesc cu poliția pe urmele lor. Ce doi sunt captivați de mirajul american și viseza să obțină viza de ședere. Doi slavi ursuzi în căutarea unei noi identități și a fericirii – un subiect serios prezentat cu ironie și umor fin. Concluzia: Votcă merge și după un cheeseburger.
Bucharest Calling (Peca Ștefan)
Noapte caniculară În București. Destinele a cinci tineri se pun în mișcare. Toți încearcă să evadeze din viețile lor actuale: Iulia se desparte de proxenetul ei Pall Mall, sora ei Katia vrea să scape de existența ei tristă și de grijile pentru mama ei bolnavă, iar frații Andrei și Alex încep să își vorbească din nou.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Alina Nelega, născută în 1960, a studiat la Universitatea „Babeș-Bolyai“ din Cluj-Napoca. Scrie poezii și activează ca dramaturg și traducătoare la Teatrul Ariel din Târgu Mureș. A participat la Festivalul Național de Teatru 2006 cu Amalia respiră adânc, iar în 2007 a câștigat pentru aceeași piesă Premiul European pentru Autori din cadrul Târgului de Piese de Teatru din Heidelberg.
Vera Ion, născută în 1981, trăiește în București. Vitamine a primit În 2005 premiul dramAcum pentru cea mai bună dramă contemporană. Piesa a fost prezentată În iunie 2006 În cadrul unei lecturi scenice la Bienala din Wiesbaden.
Saviana Stănescu s-a născut la București și a plecat la New York în 2001, cu o săptămânăă înaintea atacurilor teroriste din 11 septembrie. Piesele ei de teatru s-au jucat pe scene din SUA, Anglia, Franța, Austria, Ungaria, Macedonia, Muntenegru și România. Saviana Stănescu trăiește în Manhattan și predă în cadrul Departamentului de Arte Teatrale al Universității New York.
Peca Ștefan s-a născut în 1982 la Târgoviște și a studiat dramaturgia la Universitatea din New York. A scris până în prezent peste 20 de piese și a revigorat așa-numita scenă de teatru alternativ din România. Bucharest Calling a fost jucată anul acesta la Viena în germană, pe scena Teatrului Dschungel Wien. Piesele lui Peca au fost traduse în engleză, franceză, germană, turcă, italiană și bulgară.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Specie pe cale de apariție
15.11.2009, 11:30
Institutul Cultural Român Viena
Interpretează:
Manuela Seidl
Marius Schiener
Marlene Mürwald
Oliver Köllner
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
În program:
Amalia respiră adânc (Alina Nelega)
Amalia respiră adânc descrie etapele vieții unei femei care a parcurs cu stoicism toate evenimentele istoriei recente a României. Căderea comunismului, sfârșitul sistemului totalitar, noul început și chinurile “tranziției” – toate se reflectă în viața protagonistei.
Vitamine (Vera Ion)
În sufrageria familiei S. miroase urât. Motivul: Bro se află de câteva zile mort într-o cutie. Stafia lui îi bântuie pe membrii familiei sale și povestește visele mamei, ale tatălui și ale surorii sale Andreea. Tatăl își înșeală soția, mama își înșeală soțul, Andrea se mărită cu iubitul mamei și în cele din urmă o emisiune TV prilejuiește marea împăcare. Happy end? Poate, dacă n-ar fi mirosul atât de urât în sufrageria familiei S.
Aliens With Extraordinary Skills (Saviana Stănescu)
Nadia din Republica Moldova și Borat din Rusia (care suferă bineînțeles de pe urma numelui său) vor să devină clovni în SUA. Își falsifică vizele de intrare, dau de bucluc și se trezesc cu poliția pe urmele lor. Ce doi sunt captivați de mirajul american și viseza să obțină viza de ședere. Doi slavi ursuzi în căutarea unei noi identități și a fericirii – un subiect serios prezentat cu ironie și umor fin. Concluzia: Votcă merge și după un cheeseburger.
Bucharest Calling (Peca Ștefan)
Noapte caniculară În București. Destinele a cinci tineri se pun în mișcare. Toți încearcă să evadeze din viețile lor actuale: Iulia se desparte de proxenetul ei Pall Mall, sora ei Katia vrea să scape de existența ei tristă și de grijile pentru mama ei bolnavă, iar frații Andrei și Alex încep să își vorbească din nou.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Despre autori:
Alina Nelega, născută în 1960, a studiat la Universitatea „Babeș-Bolyai“ din Cluj-Napoca. Scrie poezii și activează ca dramaturg și traducătoare la Teatrul Ariel din Târgu Mureș. A participat la Festivalul Național de Teatru 2006 cu Amalia respiră adânc, iar în 2007 a câștigat pentru aceeași piesă Premiul European pentru Autori din cadrul Târgului de Piese de Teatru din Heidelberg.
Vera Ion, născută în 1981, trăiește în București. Vitamine a primit În 2005 premiul dramAcum pentru cea mai bună dramă contemporană. Piesa a fost prezentată În iunie 2006 În cadrul unei lecturi scenice la Bienala din Wiesbaden.
Saviana Stănescu s-a născut la București și a plecat la New York în 2001, cu o săptămânăă înaintea atacurilor teroriste din 11 septembrie. Piesele ei de teatru s-au jucat pe scene din SUA, Anglia, Franța, Austria, Ungaria, Macedonia, Muntenegru și România. Saviana Stănescu trăiește în Manhattan și predă în cadrul Departamentului de Arte Teatrale al Universității New York.
Peca Ștefan s-a născut în 1982 la Târgoviște și a studiat dramaturgia la Universitatea din New York. A scris până în prezent peste 20 de piese și a revigorat așa-numita scenă de teatru alternativ din România. Bucharest Calling a fost jucată anul acesta la Viena în germană, pe scena Teatrului Dschungel Wien. Piesele lui Peca au fost traduse în engleză, franceză, germană, turcă, italiană și bulgară.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Specie pe cale de apariție
15.11.2009, 11:30
Institutul Cultural Român Viena
Interpretează:
Manuela Seidl
Marius Schiener
Marlene Mürwald
Oliver Köllner
