Zilele teatrului românesc la Teatrul „Pygmalion“ din Viena scena
27 - 2 FEB - MAR 2019

Zilele teatrului românesc la Teatrul „Pygmalion“ din Viena

Locație:

În perioada 27 februarie - 2 martie, la Teatrul „Pygmalion“ din Viena (Alser Straße 43, 1080)  se desfăşoară proiectul Zilele teatrului românesc, ce cuprinde colaborări cu Teatrul „Regina Maria“ din Oradea şi Teatrul „Excelsior“ din București, după următorul program:

·       27 februarie, ora 19.30: „O poveste foarte simplă“

 de Maria Lado | regia artistică: Elvira Rîmbu | Teatrul „Regina Maria“ Oradea

Spectacolul este o poveste foarte simplă. O poveste despre dragoste: dragostea dintre un băiat și o fată, dragostea față de semeni, dragostea față de animale… O poveste despre chinurile alegerii și despre spiritul de sacrificiu. O poveste cu oameni, animele și chiar și îngeri. Cu râs, cu plâns… un amestec de comedie, dramă și lirism. Ca și în viață, toate aceste trei elemente merg mână-n mână.

·       28 februarie, ora 10:00: „Vrăjitorul din Oz“

după L. Frank Baum  |  scenariu de Dan Mirea | Teatrul „Regina Maria“ Oradea

Una dintre cele mai cunoscute şi iubite poveşti, „Vrăjitorul din Oz“, a reuşit să seducă generaţii întregi de copii de-a lungul timpului. Scris la începutul secolului, mai precis în 1900, „Vrăjitorul din Oz“ a devenit cu timpul o poveste nemuritoare, fiind considerat, de altfel, primul basm american modern. Peripeţiile lui Dorothy – o fetiţă din Kansas, aruncată de o tornadă pe meleaguri necunoscute – sunt faimoase în întreaga lume, cunoscând numeroase dramatizari şi ecranizări. Deşi au trecut mai mult de 100 de ani de la lansarea acestei cărţi, copiii din întreaga lume sunt încă fascinaţi de minunata lume a lui Oz.

 

·       28 februarie, ora 19.30: „Jucătorul de șah“

după Stefan Zweig  |  regia artistică: Geirun Tino  | Teatrul „Pygmalion“ Viena, secția română

Doctorul B. a fost arestat de trupele SS și închis într-o cameră de hotel complet izolată. Tratamentul la care a fost supus a fost unul de completă izolare sonoră, procedeu menit să creeze o presiune psihică greu de suportat și care să-l determine la a renunța la rezistența politică. La unul din interogatoriile la care fusese supus, a reușit să fure din buzunarul mantalei unui ofițer german o carte, care s-a dovedit a fi o culegere de 150 de partide de șah ale marilor maeștri. Sub presiunea izolării și a singurătății își va ocupa timpul cu studiul celor 150 de partide de șah pe care ajunge să le reproducă, să le înțeleagă mecanismul, și să le dezvolte până la uitarea de sine, până la obsesie, până la pierderea propriei identități, până la schizofrenie. Acum (ne aflăm în timpul celui de-al doilea război mondial), îl găsim, ca evadat din lagărul nazist, pe un transatlantic ce îl duce spre America de Sud. Pe același vas se mai află și campionul mondial de șah, Czentovic care joacă un simultan cu șahiștii amatori de pe vas. Doctorul B. este provocat să joace o partidă cu marele campion, partidă care spre stupoarea generală reușește să o câștige. Partida revanșă, cerută de campion, nu mai poate avea însă loc. Amintirile din holocaustul nazist, trezite de amintirile șahiste, pun stăpânire pe Doctorul B. care ajunge să reproducă în fața noastră adevărul crud al ororilor la care a fost supus de mașinăria nazistă la înjosirile, violența, cruzimea pe care un om o poate îndura din partea altor oameni.

 

·       2 martie, ora 19.30: „Amerika“

după Franz Kafka, regia artistică: Geirun Tino

Teatrul „Excelsior“ București

„Amerika“ este o lecție a umilinței. Karl Rosmann, 17 ani, emigrant, un „nou născut“ în „Țara făgăduinței“ (căci America este țara făgăduinței, nicidecum a împlinirilor!), întâlnește la debarcare un compatriot, un pribegit, perdant al visului și a experienței americane, care cu sarcasm îi proiectează filmul viitoarelor lui eșecuri. Un lanț dureros al visurilor rănite, al ocaziilor ratate, al nedreoptăților și umilințelor de neocolit vor fi furibund descrise, jucate, insinuos induse, desenate, la figurat și la propriu, de compatriotul, întămplător întâlnit, care-și câștigă traiul zilnic ca pictor de stradă. Flexibil în povestire și necruțător în mesaj, el se va identifica cu toate personajele care vor fărămița fără milă „visul american“ al naivului imberb european.

Mai multe informaţii: info@pygmaliontheater.at , www.pygmaliontheater.at