- Pictures
- Video
Das Rumänische Kulturinstitut in Wien und das Pygmalion Theater Wien laden herzlich am Freitag, dem 18. Februar, ins Pygmalion Theater (Alser Str. 43, A-1080 Wien) zur Gala-Vorstellung der Produktion „Im Spiegel“ ein. Die Theateraufführung findet in Anwesenheit des Autors Radu F. Alexandru statt.
Übersetzung: Alexandru Toderascu und Geirun Tino
Regie: Geirun Tino
Einlass: 19 Uhr
Beginn: 19.30 Uhr
Anschließend Q&A und Signierrunde
U.A.w.g. per Email unter info@pygmaliontheater.at oder telefonisch unter +43 1 402 86 85
Weitere Details zum Einlass finden Sie unter http://pygmaliontheater.at/spielplan/spielplan.php
Über das Stück
„Im Spiegel“ ist ein runder wie scharfer Text.
Die Intrige scheint sehr einfach, sogar oberflächlich zu sein: Ein Mann in den besten Jahren trifft seine Liebe. Der Besuch vollzieht sich zuerst real, nach dem Abgang der Frau verlängert der Mann den Dialog mit ihr imaginär.
Dieser Phantasie-Dialog bildet den Kern der Geschichte und rückt die Unterschiedlichkeit der Realitätswahrnehmungen in den Fokus. Diese Unterschiede werden die sich am Anfang befindliche Beziehung schwer belasten.
Kommt es bis zuletzt zu einer Versöhnung? Gelingt der Liebe, der erotischen Attraktion, eine Ebnung des zwischen den beiden gestörten Wegs?
Der Text erzählt, wie das wichtigste Zusammenkommen der Welt, Mann und Frau, begonnen und sich entwickelt hat bis hin zu einem ewigen gesellschaftlichen Krieg.
Das Stück ist ein erbitterter Monolog. Der Monolog eines von seiner neuen und ehrlichen Liebe enttäuschten Mannes.
© Felix Abrudan
