- Pictures
- Video
Vineri, 13 noiembrie, ora 11.30 – Messe Wien, Forum Literatur
Lucian Dan Teodorovici va citi un fragment din romanul Circul nostru vă prezintă... (Polirom, 2007), tradus în germană de Georg Aescht. Romanul combină în mod original umorul cu tristețea, scenele comice cu cele apăsătoare, realizând o apologie a suicidului. Naratorul încercă zi de zi să-și pună capăt zilelor, însă îi lipsește “impulsul suicidal”. Ajunge chiar în situația paradoxală de a salva viața unui alt sinucigaș. Tonul melancolic al romanului transpare până și în râsetele personajelor, dar și în zâmbetul reținut al autorului afișat în fața greutăților și eșecurilor din lumea asta și cea de dincolo.
Moderator: Jan Koneffke
Sâmbătă, 14 noiembrie, ora 13.00 – Messe Wien, Forum Literatur
Ion Vianu citește din ultimul său roman Tsilla aflat în curs de publicare în limba germană. Traducerea îi aparține lui Georg Aescht. Cartea este povestea unei iubiri din tinerețe plasată în anii ’50 la malul Mării Negre.
Moderator: Jan Koneffke
Duminică, 15 noiembrie, ora 11.30 - ICR Viena
Noile forme teatrale nu s-au impus foarte ușor în România. Vocea noului teatru românesc s-a făcut auzită abia după 2000. Dar această nouă specie de autori este acum cu atât mai vizibilă. Lectura scenică propusă de ICR Viena, Editura Kaiser și Ensemble Europa propune un portret parțial al acestei mișcări și aduce în prim-plan câteva dintre cele mai reprezentative nume ale noii generații de autori.
În program: Amalia respiră adânc (Alina Nelega), Vitamine (Vera Ion), Aliens With Extraordinary Skills (Saviana Stănescu), Bucharest Calling (Peca Ștefan).
Interpretează: Manuela Seidl, Marius Schiener, Marlene Mürwald, Oliver Köllner.
Lucian Dan Teodorovici va citi un fragment din romanul Circul nostru vă prezintă... (Polirom, 2007), tradus în germană de Georg Aescht. Romanul combină în mod original umorul cu tristețea, scenele comice cu cele apăsătoare, realizând o apologie a suicidului. Naratorul încercă zi de zi să-și pună capăt zilelor, însă îi lipsește “impulsul suicidal”. Ajunge chiar în situația paradoxală de a salva viața unui alt sinucigaș. Tonul melancolic al romanului transpare până și în râsetele personajelor, dar și în zâmbetul reținut al autorului afișat în fața greutăților și eșecurilor din lumea asta și cea de dincolo.
Moderator: Jan Koneffke
Sâmbătă, 14 noiembrie, ora 13.00 – Messe Wien, Forum Literatur
Ion Vianu citește din ultimul său roman Tsilla aflat în curs de publicare în limba germană. Traducerea îi aparține lui Georg Aescht. Cartea este povestea unei iubiri din tinerețe plasată în anii ’50 la malul Mării Negre.
Moderator: Jan Koneffke
Duminică, 15 noiembrie, ora 11.30 - ICR Viena
Noile forme teatrale nu s-au impus foarte ușor în România. Vocea noului teatru românesc s-a făcut auzită abia după 2000. Dar această nouă specie de autori este acum cu atât mai vizibilă. Lectura scenică propusă de ICR Viena, Editura Kaiser și Ensemble Europa propune un portret parțial al acestei mișcări și aduce în prim-plan câteva dintre cele mai reprezentative nume ale noii generații de autori.
În program: Amalia respiră adânc (Alina Nelega), Vitamine (Vera Ion), Aliens With Extraordinary Skills (Saviana Stănescu), Bucharest Calling (Peca Ștefan).
Interpretează: Manuela Seidl, Marius Schiener, Marlene Mürwald, Oliver Köllner.
